(1) 付属CD「The Voice of EJ」の生英語で耳を鍛える！
EJの最大の売り物が、世界の著名人への生インタビュー。
ハリウッドスター、文化人、研究者など、さまざまな分野の第一線で活躍する人物の肉声を、CDに収録しています。世界を見る眼を養いながら、使える英語を学びましょう。
誌面には、英文スクリプトと日本語訳、語注を掲載。内容の理解度を測る「予習／復習クイズ＆エクササイズ」で、聞きっぱなしにさせません。
また、イギリスBBC放送のニュースや、日本の社会現象に関するディベート、ストーリー仕立ての懸賞付きクイズもお楽しみください。

(2)「特集・特別企画」で、英語の総合力と情報力をアップ！
毎月、その月号にふさわしい、画期的な英語の勉強法や情報をご紹介します。
困った状況を乗り切るための英会話フレーズ集や、途中で挫折しない英単語増強法といった、英語の総合力を底上げする企画から、英会話学校や学習ツールの紹介といった、英語学習をバックアップする企画まで、役立つ情報を、幅広くお届けします。

(3)「連載企画」で、楽しみながら英語に触れる！
新作映画やDVDのレビュー、ショート・エッセー、洋書、洋楽など、主にエンタメ系の英語を取り上げます。あなたの好きなジャンルから、もっと楽しく、気軽に、英語にアプローチしてみましょう。また、TOEICテスト対策やボキャビルといった、特定のスキルに的を絞った学習記事も大好評。ぜひ、日々の学習にお役立てください。

◆特集◆英語力と知性をみがく 海外文学賞受賞作を丸かじり！【読者プレゼント付】
ピュリツァー賞、全米図書賞、ブッカー賞 etc.編集部が厳選した、海外文学賞の近年の受賞作品を一挙公開！
翻訳家の相原真理子氏や金原瑞人氏からもお薦めの一冊をご紹介します。ペーパーバックを選ぶガイドとしてはもちろん、知的好奇心をも満足させる保存版です。

◆The Voice of EJ◆（インタビューのスクリプト＆CD※雑誌に付属）
人気ドラマ「デスパレートな妻たち」で花開いたキャリア　テリ・ハッチャー（俳優）／日本の伝統芸能に魅せられたアメリカの人形遣い　バジル・ツイスト（アーティスト）／元アメリカ国務副長官が語る9.11秘話と日米外交　リチャード・アーミテージ ほか

◆[3カ月連続特別企画]英検準１級を受けてみよう！

◆英字新聞THE DAILY YOMIURIでリーディング力を鍛える

◆第5回　全国洋楽翻訳選手権　課題曲発表！