Ой! Вода горячая.　「うわ。水が熱い」と訳す。
形容詞は文の述語成分である。語順は「名詞の主語＋形容詞の述語」です。