●○ 正解。これが正しい語形変化です 

パパは工場で働いている。Папа работает на заводе.

[確認]前置詞はきまった種類の格しかとりません。これは鉄則!
[例]前置詞 в または на の場合、前置格か、対格かのどちらかです。動作のおこなわれる場所や範囲を表すのは、
前置格の用法です。

[コメント]на заводе に関連して。
名詞の中には前置詞しか使わないものがあります。「人々が集まる所」「広々とした場所」を指す名詞が多いなどと説明されますが、法則性は不明です。セットで覚えて、知識の分量を増やして経験則で圧倒しましょう。

завод は重工業製品を生産する工場で、фабрика は軽工業製品の工場を指すと大別しておきましょう。