× 残念でした × *****
[解き方]
1.この問題は、表現に応じた前置詞の使い方について理解を図るものです。まずどんな前置詞なのかをよく見ましょう。
[例]前置詞 в, на の用法と意味。
1)名詞などの前置格、または対格を補語に求める
2)前置格では動作のおこる場所「〜で」
対格では運動の方向「〜の方に、〜へ」を表す。
3)前置詞だけで判断しようとはせずに、動詞の意味を併せて考えましょう。
2.次に名詞の性と数を判断しましょう。
[例] деревня と санаторий は、女性名詞と男性名詞、単数形です。
3.そして、女性(男性)名詞、単数、前置格という条件を満たす語尾を求める。
[例]女性名詞 деревня は、в деревне です。
男性名詞 санаторий は、в санатории です。注意!в санаторие ではない。
[正解]
■ あなたはどこで休暇をとりますか。田舎でですか、それとも保養施設ですか。Где вы отдыхаете? В деревне или санатории.
■この例文カードを、忘れないうちに作成しましょう。
[コメント]
▼ в деревня という表現はありません。「前置詞 в+名詞の主格」は規格外です。