× 残念でした × *****
[解き方]
心得その1。「名詞+名詞」の部分では後の方を生格形に変化させるのが、定石です。つまり「名詞+名詞の生格形」の順序にします。
心得その2。名詞の性別判断をおこなう。
[例]гостиница = 女性名詞。
[なぜ解けなかったのか?]
1.目の付け所がわからない。→「ホテルのホール」にあたる表現に注目せよ。
2.要求に見合う語尾が、わからなかった。→メニューから§042を選んで、語尾を確認しよう。女性名詞の生格は、-ы です。
[コメント]
1.гостинице は前置格にあたります。たとえば в работе (職場で)。
2.гостиницу は対格にあたり、ехать в гостиницу(ホテルに行く)のように使います。
[正解]
■ ぼくは、彼女をホテルのホールで出迎えた。
Я встречал её в зале гостиницы.
■この例文カードを、忘れないうちに作成しておきましょう。