§019 形容詞(主格)
1.形容詞は、それが結びつく名詞の性・数・格に応じて変化する。
2.「硬変化」と「軟変化」に大別される。
[表11]
硬 変 化
軟変化
新しい
若 い 青 い 単数形男性形
новый молодой синий 女性形 новая молодая синяя 中性形 новое молодое синее 複数形 новые молодые синие注1)複数形には、性の区別がない。
注2)単語前半の語形変化しない部分を語幹、語形変化する部分を語尾と呼ぶ。
注3)アクセントが語尾にあるものは、男性形が -ой となる。
новый мир 新しい世界
новая машина 新しい車
новое пальто 新しいコート
новые часы 新しい時計
3.語幹が г, к, х で終る形容詞は硬変化である。正書法[表4]により -ы のかわりに -и を書く。アクセントが語尾にある場合男性形が -ой となる。
[表12]
厳しい
ロシアの 静かな 悪 い 単数形男性形
строгий русский тихий плохой 女性形 строгая русская тихая плохая 中性形 строгое русское тихое плохое 複数形 строгие русские тихие плохие
тихий вечер 静かな夜
тихая улица 静かな通り
тихое место 静かな場所
тихие звуки 静かな音
4. ж, ч, ш, щで終わり、語幹にアクセントがあるのは軟変化である。正書法の規則[表4]により -я の代わりに -а をつづる。
[表13]
新鮮な
熱 い良 い
共通の
単数形男性形
свежий горячий хороший общий 女性形 свежая горячая хорошая общая 中性形 свежее горячее хорошее общее 複数形 свежие горячие хорошие общие
хороший костюм よい背広
хорошая рубашка よいシャツ
хорошее пальто よいコート
хорошие очки よいメガネ
5.ж, ч, ш, щで終わり、語尾にアクセントがあるものは、硬変化となる。正書法の規則[表4]により -я の代わりに -а をつづる。
[表14]
大きい
他人の 単数形男性形
большой чужой 女性形 большая чужая 中性形 большое чужое 複数形 большие чужие
большой парк 大きな公園
большая площадь 大きな広場
большое здание 大きな建物
большие дома 大きな家