学術関係 同時通訳 「北方民族・文化学会」「国際無重力学会」「国際超伝導学会」 「国際火山学会」「国際地域経済学会」 「フィールド・サイエンスおよびフィールド管理技術の確立とネットワーク構築国際シンポジウム」 「国際海鳥学会」他 　 官公庁関係（外務省・領事館・地方自治体関係）同時通訳 「国連軍縮会議分科会」「UNESCO湿地環境シンポジウム」「対日投資促進シンポジウム」 「国際ＩＴシルクロード・シンポジウム」「北方都市会議」 「北東アジア太平洋国際協力シンポジウム」「アジア･太平洋観光サミット」他 社会活動 講演・研修講師 札幌市民カレッジ（異文化間コミュニケーション）、 人事院中堅職員研修「異文化コミュニケーションセミナー」「国際理解セミナー」、 北海道生涯教育事業「国際交流セミナー」、「オホーツク国際交流セミナー」、 札幌国際プラザ「外国語ボランティア研修」、 ＮＨＫ文化センター特別セミナー「ボーターレス時代の異文化間コミュニケーション」、他 北海道新聞文化欄「魚眼図」 異文化コミュニケーション論の視点でエッセイ（1996年より毎月１〜２回程度執筆） 他

戻る