＆


キミたちのお母さんが生まれたのと同じころ札幌に生まれました。
初めて異文化と異言語を体験したのは、三十数年前のことでした。
札幌大学で教えるようになったのは四年前です。


基本的には札幌育ちで、小学生のときアメリカの現地校に編入した経験が
ある、いわば「昔のバイリンギャル」です。その後、アメリカの学校で日本語や
日本文化を教えたり、オーストラリアで大学院にいきながら国際交流の
コーディネーターをしたり、英日の会議通訳者・同時通訳者をしながら様々な
国際交流や国際交渉の現場を体験してきました。
　　　　その他にも海外経験がいろいろあるので、エピソード
（つまり「雑談」のネタ）は豊富な方だと思います。　　
　　　　


◆「Yuriya」に戻る ◆トップページ