1年　長谷川　倫子

　1月12日、13日札幌大学で日本で初めてのロシア語能力検定試験が行われた。この試験のために、ロシアから試験官が来日した。ロシア教育省認定の計画と教材はロシア語を母国語としない人々を対象としている。今後、この試験はロシアの大学に留学する際の資格、基準になるだろう。

　この試験はロシア語版ＴOEFLのようなものであり、エレメンタールヌィ、バーザヴィ（基礎）、ピェールヴィ（第1）、フタロイ（第２）、トリーティ（第3）、最上級のチトヴョールティ（第4）レベルでそれぞれ行われる。文法と語彙、読解、作文、リスニング、スピーキングの5つの力を試される。第1から第3レベルでは一般的なロシア語だけでなく、言語学、政治学などの専門分野も加えて受験出来る。

　今回はこの試験を宣伝する時間が短かったため、受験者が少なかった。しかし、試験の結果は素晴らしいものだった。札幌大学の学生は10人が基礎レベル、3人が第1レベルそして第２レベルに1人合格した。最上級の第4レベルには札幌大学の院生佐藤剛史さんと通訳2人（うち1人は札幌大学卒業生）日本の受験者から第4レベル合格者が出たことは、ロシア側の予想を超える出来ばえであった。この写真は素晴らしい成果を上げた院生の佐藤剛史さんだ。

　今後、ロシア語学科では多くのロシア語学習者に呼びかけ、受験してもらう意向だが、この試験がTOEFLの様に定着し広まってゆくことを期待したい。次回の試験は今年の秋に予定されている。

　みなさん、ふるって参加しましょう！