<!--This file created 04.7.23 4:34 PM by Claris Home Page version 2.0J--><HTML><HEAD>   <TITLE>takagi39e</TITLE>   <META NAME=GENERATOR CONTENT="Claris Home Page 2.0J">   <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=x-sjis">   <X-SAS-WINDOW TOP=43 BOTTOM=758 LEFT=4 RIGHT=534></HEAD><BODY BGCOLOR="#FFFFFF"><P><CENTER><B><FONT SIZE="+2">The formula the mathematicianloved</FONT></B></CENTER></P><P ALIGN=RIGHT><FONT SIZE="+1">By Kanae Takagi</FONT></P><P>@</P><P>This book was published last summer and was chosen in the first"National Bookseller's most recommend book grand prix" for 2004.</P><P>The author, Yoko Ogawa, was born in 1962 in Okayama and graduatedfrom Waseda university. She received the Kaien Literature Award in1988 and the Akutagawa Award in 1991.</P><P>This story describes the good of human beings through contact withan aging mathematician. "I" is his daily helper and her son is called"Root." The mathematician gave him this nickname because his flathead looks like the Root sign ". "</P><P>"I" began to work as a daily helper for the old man. Owing to atraffic accident, he can only remember the last 80 minutes at anygiven time. He lives in the detached building of his sister-in-law'shouse. He ignores the helper because he doesn't want to be concernwith her. "I" nourished a feeling of wariness. When he learned that"I" had a son, his attitude suddenly changed, and he told her tobring her son over to his house. Their life was fully satisfying.They often talked about baseball while they were having dinner. Theyalso had a daily routine of listening to a radio broadcast commentaryon baseball games after supper because the old mathematician and Rootare Hanshin Tigers fans. They also talked about mathematics. "I" wentto watch a Hanshin vs Hiroshima baseball game with the oldmathematician and Root because the mathematician knew of baseballonly through the sports pages of newspapers and baseball cards, andshe never had time to take Root anywhere. However, that night, "I"cared for the old man all night because he had a fever. Therefore,his sister-in-law misunderstood the relationship between them. "I"was fired by his sister-in-law, but "I" reconciled with her andworked there again. However, Root's eleventh birthday party was thelast day for them together because the mathematician's sister-in-lawcould no longer care for him. He entered an institution and theirrelationship continued as his memory capacity declined.</P><P>The scene where the mathematician showed her "Euler's formula" isvery important. We should not think of this scene in terms oflanguage, because the formula doesn't represent language. It isimportant to be able to see the great beauty of the mathematicalformula. It mentions that a numerical formula is beautiful because itis wonderful beyond description.</P><P>We can't help feeling agony for the mathematician because he canonly remember the last 80 minutes. "I" and Root are impressivebecause they come in contact with him as if he were a non-handicappedperson. The mathematician, "I" and Root gradually became more like afamily than real their real families.</P><P>Human beings are defective and their creation is also imperfect.However, mathematics is perfect. The mathematician describes it as"peeping at God's notebook." Humility makes a person beautiful andwonderful. The visible world isn't the only one. We should recognizethe invisible world around us.</P><P>As has been mentioned, the mathematician can only remember 80minutes, and "I" is his helper who is a single mother and Root is herson. At first sight, their daily lives seem inharmonious. However,this is a very human and interesting story. Therefore, we canunderstand how people connect with each other and it show's thegoodness of human beings. This book is typical of Yoko Ogawa's work.She has since published a new novel,</P><P>"Brahman's Burial," in April of this year. It's a story aboutdeath.</P><P><CENTER><HR><A HREF="../39japanese/takagi39j.html">Japanese</A><BR><A HREF="topics39.html">Topics</A><BR><A HREF="../index.html">Index</A>@</CENTER></P><P>@</P></BODY></HTML>