はじめに
これは連続講義のなかの１コマである。与えられた２回分のうち、初回を語学面から、そして２回目を文化面から、ロシアについて多少なりとも理解しようというのがねらいである。
初回の参考書には『ロシアの言語と文化』戸辺又方著、ナウカ社発行を選び、その中から『ロシア語とロシア人』の章を選び、あいさつには相手の名前を添えるとか、「私におめでとうと言ってください」などの直截な表現をするとか、レアリアの問題が大きいなどを紹介した。
２回目が川端先生の見解である。文庫本とはいえ、これを90分で消化することはできなかった。キーワードを板書して、典型例や論旨をおおづかみして、努力して、やっと１３章くらいまで終わった。終業のベルが鳴ったときは、私はへとへと、学生はやれやれの顔だった。この本は９月のうちに大学生協に20部ほど授業用に発注しておいたが、やがて売り切れた。そしてレポートの提出である。回収には次の担当者をわずらわせたが、登録26名のうち、18名の提出があった。うち２名のレポートは、受け取るわけにはいかなかった。
川端香男里著『ロシア その民族とこころ』（講談社学術文庫、1998年）の指定された範囲を読んで、著者の見解とその根拠を手際よくまとめること。字数は800字（780〜820字の範囲）。提出期限は、２週間後の98年10月30日。
これが課題と作成条件だった。引用の仕方には注意することや、論点を絞ることなどを喚起したつもりだった。
ホームページをご覧の方に参考までに目次を列挙しておきます。もし興味あるテーマ、または学生のものと比較したい衝動にかられたときには、どうぞ該当の箇所をクリックしてください。出来映えのほどは、学生の手習いということでご容赦ください。