<!--This file created 02.1.16 4:07 PM by Claris Home Page version 2.0J--><HTML><HEAD>   <TITLE>29topics</TITLE>   <META NAME=GENERATOR CONTENT="Claris Home Page 2.0J">   <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=x-sjis">   <X-SAS-WINDOW TOP=50 BOTTOM=733 LEFT=46 RIGHT=982></HEAD><BODY BGCOLOR="#FFF1F0" LINK="#BC2569" VLINK="#55B23E"><P ALIGN=RIGHT>March 21, 2001 発行</P><P><CENTER><U><FONT SIZE="+4" COLOR="#5ABB58">Youth ForumNews</FONT></U><FONT COLOR="#99E4FF"> </FONT><FONT SIZE="+3"COLOR="#99E4FF"> </FONT><FONT SIZE="+3">No.29</FONT></CENTER></P><P><FONTSIZE="+1">　卒業生のみなさん、ご卒業おめでとうございます。4年間の大学生活が終わり、みなさんの胸中には様々な思いがこみ上げていることだと思います。21世紀最初の卒業生として、今までの大学生活で培ってきたことを活かしてがんばってください。</FONT></P><P><CENTER><FONT SIZE="+1">　今号のYouth ForumNewsでは、そのあまりの過激な映像表現のため話題騒然の『バトル・ロワイヤル』、中東和平のカギを握るイスラエル公選に勝利したシャロン首相、札幌大学に関しては、写真部展示会、札幌大学に来て1年を迎えるウィリアム・ジョーンズ先生などを、論説では目に余るほど荒れた今年の成人式を考察しました。</FONT></CENTER></P><P>　</P><P><CENTER>・各記事に日本語訳が付いています。<BR>・日本語訳は英語記事から飛ぶようになっています。<BR>・写真付きの記事（英語）には星のマークが付いています。</CENTER></P><P><CENTER><TABLE BORDER=1>   <TR>      <TD>         <P><CENTER>英語記事</CENTER>      </TD><TD>         <P><CENTER>記事内容</CENTER>      </TD></TR>   <TR>      <TD>         <P><CENTER>国際雪像コンクール<BR>                  <FONT COLOR="#D6D600">☆</FONT>Thai Competitors After         Completing Sculpture</CENTER>      </TD><TD>         <P>◆写真記事：選手たちへの慰問。      </TD></TR>   <TR>      <TD>         <P><CENTER>日本と韓国に波紋をよんだ列車事故<BR>                  <A HREF="itou29e.html">The Railway Accident Which Created A         Sensation<BR>                  in Japan and South Korea</A></CENTER>      </TD><TD>         <P>◆3人の犠牲者を出した山手線列車事故は、日韓に大きな感動を与えた。            </TD></TR>   <TR>      <TD>         <P><CENTER>飛び級問題<BR>                  <A HREF="shirahama29e.html">The Propossal to Skip A Year         during School</A></CENTER>      </TD><TD>         <P>◆高校から大学への飛び入学制度を推進するよりま、高校教育の再建が望まれる。            </TD></TR>   <TR>      <TD>         <P><CENTER>私達の母国語、日本語の危機<BR>                  <A HREF="hase29e.html">Crisis of Japanese, Our Mother         Tongue</A></CENTER>      </TD><TD>         <P>◆氾濫するカタカナ語。日本語と日本文化の将来が思いやられる。            </TD></TR>   <TR>      <TD>         <P><CENTER>変わりつつある労働意識<BR>                  <A HREF="okuhara29e.html">Changing Attitudes towards         Work</A></CENTER>      </TD><TD>         <P>◆多くの就職口と多様な職務形態で「フリーター」という言葉をなくしたい。            </TD></TR>   <TR>      <TD>         <P><CENTER>「バトル・ロワイアル」<BR>                  <A HREF="tanaka29e.html">"Battle Royale"</A></CENTER>      </TD><TD>         <P>◆映画「バトル・ロワイアル」は現代への警告である。衝撃的映像は日本の将来を暗示する。            </TD></TR>   <TR>      <TD>         <P><CENTER>写真部の展示会<BR>                  ☆<A HREF="sawano29e.html">Photography Club Exhibition</A>         </CENTER>      </TD><TD>         <P>◆札大写真部紹介。部長福山さんが写真展の魅力を語る。      </TD></TR>   <TR>      <TD>         <P><CENTER>北海道を愛する英国人<BR>                  ウィリアム・ジョーンズ先生インタビュー<BR>                  ☆<A HREF="watanabe29e.html">An Englishman Who Loves         Hokkaido<BR>                  Interview with Prof. William Jones</A></CENTER>      </TD><TD>         <P>◆北海道を愛し、将来函館の外人墓地で眠りたいと語るウィリアム・ジョーンズ先生。            </TD></TR>   <TR>      <TD>         <P><CENTER>出会いの場、学生相談室<BR>                  〜渡辺さん、11年間ありがとう〜<BR>                  <A HREF="shimakura29e.html">The Student Counseling Office: A         Place of The Encounters</A></CENTER>      </TD><TD>         <P>◆多くの学生が訪れる学生相談室。学生の信頼を受ける渡辺相談員の退職。11年間ありがとう。            </TD></TR>   <TR>      <TD>         <P><CENTER>新時代に合う新しい倫理観を求めて<BR>                  <A HREF="shibata29e.html">A New Ethic to Match A New         Epoch</A></CENTER>      </TD><TD>         <P>◆目に余るほど荒れた今年の成人式。新しい時代の合う新しい倫理観が望まれる。            </TD></TR>   <TR>      <TD>         <P><CENTER>中東和平合意の実現を<BR>                  <A HREF="sugawara29e.html">Hopes for The Realization of         Peace in The Middle East</A></CENTER>      </TD><TD>         <P>◆イスラエル首相公選で圧勝したシャロン氏の中東和平合意に対する手腕を世界は注目する。            </TD></TR>   <TR>      <TD>         <P><CENTER>露語記事</CENTER>      </TD><TD>         <P>      </TD></TR>   <TR>      <TD>         <P><CENTER><A HREF="../29japanese/kosai29j.html">外国人の入浴拒否について</A>         </CENTER>      </TD><TD>         <P>◆異なる文化間で裸の付き合いは成立するのか？道内でおこった外国人入浴拒否騒動に迫る。            </TD></TR></TABLE></CENTER></P><P><CENTER><B><FONTSIZE="+2"><A HREF="../index.html">Index</A></FONT></B></CENTER></P><P>　</P><P>　</P><P>　</P></BODY></HTML>